Vai al contenuto principale
Logo ZYRCA – app digiuno intermittente e tracker digiunoZYRCA
Come FunzionaFunzionalitàPremiumAnteprimeAssistenza
Come FunzionaFunzionalitàPremiumAnteprimeAssistenza

Termini di Servizio

Ultimo aggiornamento: 17 settembre 2026

Leggi attentamente i presenti Termini di servizio prima di utilizzare l'applicazione ZYRCA. Essi costituiscono anche i Termini d'uso dell'app ZYRCA e dei servizi correlati. Accedendo o utilizzando ZYRCA, accetti di essere vincolato da questi termini.

Accettazione dei Termini

Scaricando, installando o utilizzando ZYRCA, dichiari di aver letto, compreso e accettato di essere vincolato dai presenti Termini di servizio e dalla nostra Informativa sulla privacy. Se non accetti, non utilizzare l'applicazione.

Descrizione del Servizio

ZYRCA è un’app di salute e benessere che offre monitoraggio del digiuno intermittente, del ciclo e delle mestruazioni, dell’idratazione, dell’attività, del sonno, dei pasti, del peso e dei progressi, modalità Ramadan, approfondimenti e guida al benessere. ZYRCA supporta il tuo percorso di benessere ma non sostituisce il parere medico professionale.

Operatore / Note Legali

ZYRCA è gestita da:

Driss Belhoussaine Goethestrasse 19 55774 Baumholder Germania

E-mail: nextlevelapps81@gmail.com

Account Utente

Puoi utilizzare ZYRCA come ospite con i dati archiviati localmente sul tuo dispositivo, oppure creare un account per sincronizzare i dati tra dispositivi.

Su iOS, puoi accedere con Apple. Su Android e facoltativamente su iOS, puoi accedere con Google. L'autenticazione dell'account è gestita tramite Firebase Authentication.

Sei responsabile della riservatezza delle credenziali del tuo account e di tutte le attività svolte tramite esso. Devi fornire informazioni accurate e aggiornare tempestivamente eventuali modifiche.

Abbonamenti e Pagamenti

ZYRCA offre funzionalità premium tramite abbonamenti con rinnovo automatico.

Su iOS, Apple elabora gli acquisti in-app tramite l'Apple App Store. Su Android, Google elabora gli acquisti in-app tramite Google Play. RevenueCat ci aiuta a gestire i diritti e lo stato degli abbonamenti nell'app; non elabora i tuoi pagamenti e non riceve informazioni sulla carta di pagamento.

Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente salvo disdetta prima della fine del periodo di fatturazione in corso. Puoi gestire o annullare l'abbonamento in qualsiasi momento dalle impostazioni del tuo ID Apple (App Store) o del tuo account Google Play.

Fatturazione, cancellazioni e rimborsi sono soggetti alle policy di Apple o Google, a seconda dello store utilizzato. Non offriamo una prova gratuita salvo indicazione esplicita nella scheda dello store al momento dell'acquisto. I prezzi degli abbonamenti sono mostrati nell'App Store o su Google Play al checkout; non li elenchiamo qui.

I rimborsi, se disponibili, devono essere richiesti ad Apple o Google secondo le rispettive policy di rimborso.

Eliminazione dell'Account

Puoi eliminare il tuo account e i dati associati in qualsiasi momento tramite il flusso di eliminazione account in-app. Apri Impostazioni → Account, scorri fino alla sezione Danger Zone e segui i passaggi di eliminazione account o ripristino di fabbrica per rimuovere definitivamente i tuoi dati.

Per istruzioni dettagliate, consulta la nostra pagina Elimina account. Se non riesci ad accedere all'app, contattaci a nextlevelapps81@gmail.com.

Quando confermi l'eliminazione nell'app, eliminiamo tempestivamente i tuoi dati cloud e locali e rimuoviamo il tuo account di autenticazione Firebase, fatto salvo qualsiasi obbligo legale di conservazione per registri di abbonamento o fiscali detenuti da Apple o Google.

L’eliminazione dell’account ZYRCA non annulla un abbonamento attivo Apple App Store o Google Play; gestisci o annulla separatamente gli abbonamenti nello store applicabile.

Condotta dell'Utente

Accetti di non:

• Utilizzare ZYRCA per scopi illeciti • Tentare di decodificare o decompilare l'applicazione • Interferire con le funzionalità di sicurezza dell'app • Condividere le credenziali del tuo account con altri • Utilizzare sistemi automatizzati per accedere al servizio • Caricare contenuti dannosi o tentare di compromettere i nostri sistemi

Disclaimer Sanitario

ZYRCA fornisce informazioni generali su salute e benessere esclusivamente a scopo informativo. Non è destinata a diagnosticare, trattare, curare o prevenire alcuna malattia. Consulta sempre un professionista sanitario qualificato prima di iniziare qualsiasi regime di digiuno, soprattutto se hai patologie, sei in gravidanza, stai allattando o assumi farmaci.

Le previsioni di ciclo e mestruazioni, incluse le stime della finestra fertile e dell’ovulazione, sono stime basate su calendario e cronologia. Non sono diagnosi mediche né misurazioni clinicamente convalidate e non devono essere usate come contraccezione o controllo delle nascite, né per diagnosticare fertilità, gravidanza, condizioni di salute riproduttiva o malattie. Consulta un professionista sanitario appropriato per decisioni mediche o relative alla salute riproduttiva.

Proprietà Intellettuale

Tutti i contenuti, le funzionalità e le caratteristiche di ZYRCA — inclusi testi, grafica, loghi, icone e software — sono di proprietà di Driss Belhoussaine e protetti dalle leggi internazionali sul copyright, sui marchi e su altre forme di proprietà intellettuale. Non puoi riprodurre, distribuire o creare opere derivate senza la nostra autorizzazione scritta.

Limitazione di Responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, ZYRCA non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi derivanti dall'utilizzo dell'applicazione. La nostra responsabilità totale non supererà l'importo da te pagato per il servizio nei dodici mesi precedenti al reclamo.

Risoluzione

Possiamo sospendere o terminare il tuo accesso a ZYRCA in qualsiasi momento per violazione di questi termini. Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Alla cessazione, il tuo diritto di usare l'applicazione termina immediatamente e cancelleremo i tuoi dati conformemente alla nostra Informativa sulla privacy.

Legge Applicabile

I presenti Termini sono regolati e interpretati in conformità con le leggi della Germania, senza riguardo ai principi sul conflitto di leggi. Eventuali controversie saranno risolte mediante negoziato in buona fede o, se necessario, arbitrato vincolante in conformità con la legge applicabile.

Modifiche ai Termini

Ci riserviamo il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Le modifiche sostanziali saranno comunicate tramite l'app o via e-mail. L'uso continuato dopo le modifiche costituisce accettazione dei termini aggiornati.

Contatti

Per domande sui presenti Termini di servizio, contattaci:

Driss Belhoussaine Goethestrasse 19 55774 Baumholder Germania

E-mail: nextlevelapps81@gmail.com

Logo ZYRCA – app digiuno intermittente e tracker digiunoZYRCA

App digiuno intermittente con timer digiuno, tracker acqua, diario peso, statistiche digiuno e guida pratica al benessere.

Scarica l'app digiuno intermittente ZYRCA su Google Play
Scarica ZYRCA sull'Apple App Store

Prodotto

  • Funzionalità
  • Chi siamo
  • Assistenza

Legale

  • Informativa sulla privacy
  • Termini di servizio
  • Elimina account

Contatti

Tema

Lingua

© 2026 ZYRCA. Tutti i diritti riservati.