Política de privacidad

El responsable del tratamiento de tus datos personales es:

Driss Belhoussaine Goethestrasse 19 55774 Baumholder Alemania

Correo electrónico: nextlevelapps81@gmail.com

Podemos recopilar los siguientes tipos de información:

• Información de cuenta: dirección de correo electrónico, nombre para mostrar y foto de perfil cuando inicias sesión con Google o Iniciar sesión con Apple a través de Firebase Authentication. También recibimos un ID de usuario de Firebase para identificar tu cuenta. • Información de perfil opcional: el género y la fecha de nacimiento son opcionales. Puedes proporcionarlos en la configuración del perfil; no son necesarios para usar las funciones principales de ayuno y seguimiento. • Datos de salud y bienestar: horarios e historial de ayuno, ingesta de agua, mediciones de peso, entradas de diario o reflexiones diarias, datos de sueño, actividad y comidas que introduces voluntariamente, así como logros y estadísticas de progreso relacionadas. • Datos del modo Ramadán: si activas el modo Ramadán, almacenamos tu configuración de Ramadán, información de ubicación opcional para el cálculo de horarios de oración, preferencias de recordatorios de oración y Suhoor, y la configuración relacionada. Los registros de ayuno, comidas (incluidos Suhoor e Iftar cuando se registran), agua, sueño y actividad relacionados con el Ramadán utilizan las mismas categorías de bienestar descritas anteriormente cuando los registras durante el Ramadán. • Datos de invitado y locales: si usas ZYRCA sin iniciar sesión, estos datos se almacenan localmente en tu dispositivo. Si más adelante creas una cuenta, puedes optar por sincronizar los datos locales en la nube. • Información de suscripción: estado de los derechos de suscripción y metadatos del historial de compras gestionados a través de RevenueCat, incluidos los RevenueCat App User IDs vinculados a tu cuenta de Firebase cuando inicias sesión. Apple o Google procesan los pagos; no recibimos ni almacenamos datos de tarjetas de pago. • Identificadores: ID de usuario de Firebase; RevenueCat App User ID (e identificadores anónimos de RevenueCat antes de iniciar sesión); identificadores de instancia de aplicación de Firebase Analytics; en iOS, el Identifier for Advertisers (IDFA) cuando concedes el permiso de App Tracking Transparency; en Android, el Advertising ID cuando esté disponible y permitido. • Información analítica: a través de Google Firebase Analytics en iOS y Android, recibimos información sobre las interacciones con la app y metadatos relacionados del dispositivo y la aplicación. Nuestros eventos analíticos personalizados miden la incorporación, el registro, el inicio de sesión, las visualizaciones del paywall, los eventos de compra y los eventos relacionados con suscripciones. Configuramos estos eventos para que no incluyan tu correo electrónico, nombre, ID de usuario de Firebase u otros identificadores personales directos como parámetros de eventos personalizados. • Información del dispositivo y técnica: tipo de dispositivo, versión del sistema operativo, versión de la app, configuración de idioma y preferencias de notificación cuando activas los recordatorios. • Datos publicitarios: identificadores del dispositivo y datos relacionados utilizados por Google AdMob y sus socios para mostrar, medir y personalizar anuncios cuando esté permitido. • Información de diagnóstico: registros técnicos limitados e información de errores utilizados para diagnosticar incidencias y mantener la estabilidad de la app en tu dispositivo.

Cuando utilizas funciones basadas en la ubicación en el modo Ramadán, ZYRCA puede solicitar acceso a la ubicación de tu dispositivo solo cuando eliges una opción como «Usar mi ubicación». El acceso a la ubicación es opcional y no es necesario para las funciones principales de ayuno y seguimiento del bienestar. También puedes seleccionar manualmente una ciudad o ubicación del catálogo integrado en la app.

En iOS, solicitamos el permiso de ubicación durante el uso de la app (when-in-use) únicamente para este fin. No rastreamos tu ubicación en segundo plano. En Android, puede solicitarse permiso de ubicación precisa o aproximada cuando utilizas esta función.

La información de ubicación utilizada para el modo Ramadán (como latitud, longitud, nombre de la ciudad, país y configuración de cálculo de horarios de oración) se almacena localmente en tu dispositivo y, si has iniciado sesión con una cuenta, se sincroniza con tu perfil de usuario en Cloud Firestore como parte de tus preferencias de Ramadán.

Esta información de ubicación se utiliza únicamente para proporcionar funciones de Ramadán y horarios de oración dentro de ZYRCA. No se utiliza para publicidad, seguimiento entre apps ni se comparte con Google AdMob u otros socios publicitarios.

Utilizamos la información recopilada para:

• proporcionar y mantener la aplicación ZYRCA y sus funciones • autenticar cuentas y sincronizar datos mediante Firebase Authentication y Cloud Firestore • ofrecer orientación de ayuno, análisis de bienestar y contenido educativo • proporcionar funcionalidad de Ramadán y horarios de oración basada en la ubicación cuando activas o utilizas esas funciones • gestionar los derechos y el estado de las suscripciones premium a través de RevenueCat (los pagos los procesan Apple o Google) • enviar notificaciones relacionadas con tu horario de ayuno, recordatorios de Ramadán y objetivos de salud cuando las activas • medir el uso de la app, la incorporación, la autenticación, el paywall y los embudos de suscripción mediante Firebase Analytics en iOS y Android • mostrar anuncios a través de Google AdMob y respetar tus decisiones de consentimiento publicitario mediante Google UMP y los permisos de la plataforma • diagnosticar errores y mantener la estabilidad de la app • cumplir obligaciones legales y hacer cumplir nuestros términos de servicio

La información de ubicación utilizada para el modo Ramadán no se utiliza para publicidad ni seguimiento entre apps.

ZYRCA utiliza Google Firebase Analytics en iOS y Android. Firebase Analytics nos ayuda a entender cómo se usa la app y a mejorar la incorporación, las suscripciones y la fiabilidad.

Utilizamos Firebase Analytics para medir las interacciones con la app y eventos de embudo como inicio y finalización de la incorporación, continuar como invitado, registro, inicio de sesión, visualizaciones del paywall, inicio de compra, compra exitosa y activación de suscripción, junto con información relevante del dispositivo y la app (por ejemplo, plataforma y versión de la app).

Nuestra configuración de eventos personalizados está diseñada para no enviar tu correo electrónico, nombre para mostrar, ID de usuario de Firebase u otros identificadores personales directos como parámetros de eventos Analytics personalizados. Firebase Analytics puede seguir recopilando datos automáticos del dispositivo y de uso conforme a las políticas de Google como parte del funcionamiento estándar del SDK.

ZYRCA se integra con los siguientes servicios de terceros:

• Firebase Authentication (Google): inicio de sesión con Google o Iniciar sesión con Apple • Cloud Firestore (Google): almacenamiento en la nube y sincronización de datos de bienestar vinculados a la cuenta • Firebase Analytics (Google): analítica de uso y embudos en iOS y Android • Google Sign-In: autenticación de cuenta en Android y opcionalmente en iOS • Iniciar sesión con Apple: autenticación de cuenta en iOS • Google User Messaging Platform (UMP): gestión del consentimiento publicitario cuando sea necesario • RevenueCat: gestión de derechos y estado de suscripción (no procesamiento de pagos) • Apple App Store y servicios de Apple: compras de suscripción dentro de la app e Iniciar sesión con Apple en iOS • Google Play: compras de suscripción dentro de la app en Android • Google AdMob: servicios publicitarios

Los pagos de suscripciones los procesan Apple o Google. RevenueCat recibe información sobre el estado de la suscripción de esas tiendas para conceder o revocar el acceso premium en la app. Cada servicio de terceros tiene su propia política de privacidad. Te recomendamos revisarlas.

ZYRCA muestra anuncios a usuarios gratuitos a través de Google AdMob en iOS y Android, sujeto a las condiciones de ATT en iOS indicadas a continuación. Los formatos publicitarios pueden incluir banners y anuncios intersticiales. Los suscriptores premium no reciben publicidad dentro de ZYRCA.

Anuncios personalizados y no personalizados: cuando la ley y tus decisiones lo permitan, AdMob y sus socios pueden utilizar identificadores del dispositivo para mostrar publicidad personalizada y medir el rendimiento de los anuncios. En iOS, esto ocurre solo si ATT está autorizado y el flujo de consentimiento aplicable lo permite.

Google User Messaging Platform (UMP): en plataformas y regiones compatibles, utilizamos la User Messaging Platform de Google para recopilar y registrar tus decisiones de consentimiento publicitario. En iOS, UMP no se invoca a menos que ATT esté autorizado. Si ATT está autorizado, el flujo de consentimiento de UMP existente puede ejecutarse; AdMob se inicializa solo si el consentimiento lo permite.

App Tracking Transparency (ATT) en iOS: si ATT no está autorizado —incluidos los estados denegado, restringido, no disponible, sin resolver o con formato no válido—, la publicidad y los análisis que dependen del seguimiento no se inicializan ni se utilizan: no se invoca ningún flujo de consentimiento de Google UMP, no se realiza ninguna solicitud de anuncios de Google AdMob y la recopilación de Firebase Analytics permanece desactivada. El estado de ATT se vuelve a comprobar en los momentos relevantes del ciclo de vida y de la publicidad. Si ATT está autorizado, Firebase Analytics puede activarse.

Advertising ID en Android: en Android, la app puede acceder al Advertising ID cuando sea necesario para la entrega y medición de anuncios. Puedes limitar la personalización de anuncios en la configuración de tu dispositivo y cuenta de Google.

Gestión de tus decisiones: puedes ajustar la personalización de anuncios en la configuración de privacidad de tu dispositivo, los ajustes de anuncios de tu cuenta de Google y a través de los avisos de consentimiento mostrados en la app cuando corresponda. Conceder el permiso de ubicación para el modo Ramadán es independiente del consentimiento publicitario y no concede permiso publicitario.

Los datos vinculados a la cuenta se almacenan en Cloud Firestore mediante la infraestructura en la nube de Firebase con cifrado conforme a los estándares del sector. Los datos de invitado y las preferencias de la app pueden almacenarse localmente en tu dispositivo.

Las preferencias del modo Ramadán y la información de ubicación se almacenan en tu dispositivo. Para usuarios con sesión iniciada, las preferencias de Ramadán (incluidas coordenadas guardadas, información de la ciudad y configuración relacionada) también se almacenan en tu perfil de usuario de Cloud Firestore. La ubicación solicitada para el modo Ramadán no se transmite a servicios publicitarios de terceros.

Este sitio web puede almacenar preferencias de tema e idioma en el almacenamiento local de tu navegador. No utilizamos cookies de seguimiento en este sitio web.

Implementamos medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger tu información personal contra acceso, alteración, divulgación o destrucción no autorizados. Sin embargo, ningún método de almacenamiento electrónico es 100 % seguro.

Conservamos tu información personal mientras tu cuenta esté activa o sea necesario para prestarte nuestros servicios.

Cuando eliminas tu cuenta mediante el flujo de eliminación dentro de la app (Ajustes → Cuenta → Zona de peligro), eliminamos tus datos asociados en la nube y en el dispositivo y suprimimos tu cuenta de Firebase Authentication cuando la eliminación se complete con éxito. Esto incluye los datos de bienestar vinculados a la cuenta y las preferencias de Ramadán almacenadas en tu perfil de usuario. La eliminación puede requerir una reautenticación con tu proveedor de inicio de sesión. Si un paso de eliminación en la nube falla, los datos locales en tu dispositivo pueden conservarse hasta que la eliminación tenga éxito en un nuevo intento.

Tras la eliminación de la cuenta, Firebase Analytics, Google AdMob, RevenueCat, Apple y Google pueden conservar cierta información conforme a sus propias políticas de conservación — por ejemplo, analítica agregada, datos de medición publicitaria o registros de suscripción y facturación requeridos por esos proveedores.

También puedes solicitar la eliminación a través de nuestra página Eliminar cuenta o contactando con nextlevelapps81@gmail.com.

Eliminar tu cuenta de ZYRCA no cancela una suscripción activa de Apple App Store o Google Play; debes gestionar o cancelar las suscripciones por separado en la tienda correspondiente.

Según tu ubicación, puedes tener los siguientes derechos:

• Acceso: solicitar una copia de tus datos personales • Rectificación: corregir datos personales inexactos • Supresión: solicitar la eliminación de tus datos personales • Portabilidad: recibir tus datos en un formato estructurado y legible por máquina • Oposición: oponerte al tratamiento de tus datos personales • Limitación: solicitar la limitación del tratamiento

Para ejercer estos derechos, contáctanos en nextlevelapps81@gmail.com. Responderemos en un plazo de 30 días.

ZYRCA no está destinada a menores de 16 años. No recopilamos conscientemente información personal de menores. Si descubrimos que un menor nos ha proporcionado información personal, la eliminaremos de inmediato.

Tu información puede transferirse y procesarse en países distintos al de tu residencia, incluido a través de Firebase (Authentication, Firestore y Analytics), RevenueCat, Apple, Google, Google UMP y AdMob. Garantizamos que existen salvaguardas adecuadas para dichas transferencias conforme a las leyes de protección de datos aplicables.

Podemos actualizar esta política de privacidad periódicamente. Te notificaremos los cambios importantes a través de la app o por correo electrónico. El uso continuado de ZYRCA tras los cambios constituye la aceptación de la política actualizada.

Si tienes preguntas sobre esta política de privacidad, contáctanos en:

Driss Belhoussaine Goethestrasse 19 55774 Baumholder Alemania

Correo electrónico: nextlevelapps81@gmail.com Sitio web: https://nextlevelapps81-wq.github.io

Seguimiento del período: Puedes registrar voluntariamente fechas e historial de períodos y ciclos, información sobre el flujo, síntomas y entradas de bienestar relacionados con el ciclo, y notas opcionales. Los datos del seguimiento como invitado se almacenan localmente en tu dispositivo. Para usuarios con sesión iniciada, los registros se sincronizan con su cuenta en Cloud Firestore.

Estimaciones calculadas: ZYRCA puede derivar estimaciones basadas en calendario e historial, incluido un período próximo o ventana de inicio estimados y fechas o ventanas estimadas de fertilidad y ovulación. Son estimaciones calculadas, no mediciones ni resultados clínicamente validados.

Separación entre datos de salud y publicidad: Los datos de período y ciclo, síntomas, notas, estimaciones de fertilidad u ovulación e información relacionada de salud y bienestar no se incluyen en parámetros de eventos personalizados de Firebase Analytics. ZYRCA no usa esta información para segmentación publicitaria, personalización de anuncios ni seguimiento entre apps, ni la proporciona a AdMob para esos fines. La sincronización con Cloud Firestore es almacenamiento y sincronización de tu cuenta, no intercambio para publicidad.

Puedes elegir las categorías de tus datos que exportas en formatos PDF y CSV compatibles. Los datos de período son opcionales para las exportaciones por categoría; las notas privadas de período o ciclo son opcionales y se excluyen de forma predeterminada. Puedes guardar o compartir un archivo exportado mediante las funciones de tu dispositivo. Una vez compartido, su tratamiento depende del destino o servicio que elijas.