Politique de confidentialité

Le responsable du traitement de vos données personnelles est :

Driss Belhoussaine Goethestrasse 19 55774 Baumholder Allemagne

E-mail : nextlevelapps81@gmail.com

Nous pouvons collecter les types d'informations suivants :

• Informations de compte : adresse e-mail, nom d'affichage et photo de profil lorsque vous vous connectez avec Google ou Sign in with Apple via Firebase Authentication. Nous recevons également un identifiant utilisateur Firebase pour identifier votre compte. • Informations de profil facultatives : le genre et la date de naissance sont facultatifs. Vous pouvez les renseigner dans les paramètres du profil ; ils ne sont pas requis pour utiliser les fonctionnalités essentielles de jeûne et de suivi. • Données de santé et de bien-être : horaires et historique de jeûne, consommation d'eau, mesures de poids, entrées de journal ou de réflexion quotidienne, données de sommeil, d'activité et de repas que vous saisissez volontairement, ainsi que réalisations et statistiques de progrès associées. • Données du mode Ramadan : si vous activez le mode Ramadan, nous stockons vos paramètres Ramadan, les informations de localisation facultatives pour le calcul des heures de prière, les préférences de rappels de prière et de Suhoor, ainsi que la configuration associée. Les données de jeûne, de repas (y compris Suhoor et Iftar lorsqu'elles sont enregistrées), d'eau, de sommeil et d'activité liées au Ramadan relèvent des mêmes catégories de bien-être décrites ci-dessus lorsque vous les suivez pendant le Ramadan. • Données invité et locales : si vous utilisez ZYRCA sans vous connecter, ces données sont stockées localement sur votre appareil. Si vous créez ensuite un compte, vous pouvez choisir de synchroniser les données locales vers le cloud. • Informations d'abonnement : statut de droits d'abonnement et métadonnées d'historique d'achat gérées via RevenueCat, y compris les identifiants utilisateur RevenueCat App User ID liés à votre compte Firebase lorsque vous êtes connecté. Apple ou Google traite les paiements ; nous ne recevons ni ne stockons les coordonnées bancaires. • Identifiants : identifiant utilisateur Firebase ; RevenueCat App User ID (et identifiants RevenueCat anonymes avant connexion) ; identifiants d'instance d'application Firebase Analytics ; sur iOS, l'Identifier for Advertisers (IDFA) lorsque vous accordez l'autorisation App Tracking Transparency ; sur Android, l'Advertising ID lorsqu'elle est disponible et autorisée. • Informations analytiques : via Google Firebase Analytics sur iOS et Android, nous recevons des informations sur les interactions avec l'application et les métadonnées associées de l'appareil et de l'application. Nos événements analytiques personnalisés mesurent l'intégration, l'inscription, la connexion, les vues du paywall, les événements d'achat et les événements liés aux abonnements. Nous configurons ces événements pour qu'ils n'incluent pas votre e-mail, votre nom, votre identifiant utilisateur Firebase ou d'autres identifiants personnels directs en tant que paramètres d'événements personnalisés. • Informations sur l'appareil et techniques : type d'appareil, version du système d'exploitation, version de l'application, paramètres de langue et préférences de notification lorsque vous activez les rappels. • Données publicitaires : identifiants d'appareil et données associées utilisés par Google AdMob et ses partenaires pour diffuser, mesurer et personnaliser les publicités lorsque la loi le permet. • Informations de diagnostic : journaux techniques limités et informations d'erreur utilisées pour diagnostiquer les problèmes et maintenir la stabilité de l'application sur votre appareil.

Lorsque vous utilisez des fonctionnalités basées sur la localisation dans le mode Ramadan, ZYRCA peut demander l'accès à la localisation de votre appareil uniquement lorsque vous choisissez une option telle que « Utiliser ma position ». L'accès à la localisation est facultatif et n'est pas requis pour les fonctionnalités essentielles de jeûne et de suivi du bien-être. Vous pouvez également sélectionner manuellement une ville ou un lieu dans le catalogue intégré à l'application.

Sur iOS, nous demandons l'autorisation de localisation lors de l'utilisation de l'application (when-in-use) uniquement à cette fin. Nous ne suivons pas votre position en arrière-plan. Sur Android, une autorisation de localisation précise ou approximative peut être demandée lorsque vous utilisez cette fonctionnalité.

Les informations de localisation utilisées pour le mode Ramadan (telles que la latitude, la longitude, le nom de la ville, le pays et les paramètres de calcul des heures de prière) sont stockées localement sur votre appareil et, si vous êtes connecté avec un compte, synchronisées avec votre profil utilisateur dans Cloud Firestore dans le cadre de vos préférences Ramadan.

Ces informations de localisation sont utilisées uniquement pour fournir les fonctionnalités Ramadan et d'heures de prière au sein de ZYRCA. Elles ne sont pas utilisées à des fins publicitaires, de suivi inter-applications, ni partagées avec Google AdMob ou d'autres partenaires publicitaires.

Nous utilisons les informations collectées pour :

• fournir et maintenir l'application ZYRCA et ses fonctionnalités • authentifier les comptes et synchroniser les données via Firebase Authentication et Cloud Firestore • fournir un accompagnement au jeûne, des analyses bien-être et du contenu éducatif • fournir des fonctionnalités Ramadan et d'heures de prière basées sur la localisation lorsque vous activez ou utilisez ces fonctionnalités • gérer les droits et le statut d'abonnement premium via RevenueCat (les paiements sont traités par Apple ou Google) • envoyer des notifications liées à votre programme de jeûne, aux rappels Ramadan et à vos objectifs santé lorsque vous les activez • mesurer l'utilisation de l'application, l'intégration, l'authentification, le paywall et les entonnoirs d'abonnement via Firebase Analytics sur iOS et Android • afficher des publicités via Google AdMob et respecter vos choix de consentement publicitaire via Google UMP et les autorisations de la plateforme • diagnostiquer les erreurs et maintenir la stabilité de l'application • respecter nos obligations légales et faire respecter nos conditions d'utilisation

Les informations de localisation utilisées pour le mode Ramadan ne sont pas utilisées à des fins publicitaires ou de suivi inter-applications.

ZYRCA utilise Google Firebase Analytics sur iOS et Android. Firebase Analytics nous aide à comprendre comment l'application est utilisée et à améliorer l'intégration, les abonnements et la fiabilité.

Nous utilisons Firebase Analytics pour mesurer les interactions avec l'application et les événements d'entonnoir tels que le début et la fin de l'intégration, la continuation en tant qu'invité, l'inscription, la connexion, les vues du paywall, le début d'achat, l'achat réussi et l'activation de l'abonnement, ainsi que les informations pertinentes sur l'appareil et l'application (par exemple la plateforme et la version de l'application).

Notre configuration d'événements personnalisés est conçue pour ne pas envoyer votre e-mail, votre nom d'affichage, votre identifiant utilisateur Firebase ou d'autres identifiants personnels directs en tant que paramètres d'événements Analytics personnalisés. Firebase Analytics peut néanmoins collecter des données automatiques sur l'appareil et l'utilisation conformément aux politiques de Google dans le cadre du fonctionnement standard du SDK.

ZYRCA s'intègre aux services tiers suivants :

• Firebase Authentication (Google) : connexion au compte avec Google ou Sign in with Apple • Cloud Firestore (Google) : stockage cloud et synchronisation des données de bien-être liées au compte • Firebase Analytics (Google) : analyses d'utilisation et d'entonnoir sur iOS et Android • Google Sign-In : authentification de compte sur Android et éventuellement sur iOS • Sign in with Apple : authentification de compte sur iOS • Google User Messaging Platform (UMP) : gestion du consentement publicitaire lorsque requis • RevenueCat : gestion des droits et du statut d'abonnement (pas de traitement des paiements) • Apple App Store et services Apple : achats d'abonnements intégrés et Sign in with Apple sur iOS • Google Play : achats d'abonnements intégrés sur Android • Google AdMob : services publicitaires

Les paiements d'abonnement sont traités par Apple ou Google. RevenueCat reçoit les informations de statut d'abonnement de ces stores pour accorder ou révoquer l'accès premium dans l'application. Chaque service tiers dispose de sa propre politique de confidentialité. Nous vous encourageons à les consulter.

ZYRCA affiche des publicités aux utilisateurs gratuits via Google AdMob sur iOS et Android, sous réserve des conditions ATT sur iOS ci-dessous. Les formats publicitaires peuvent inclure des bannières et des interstitiels. Les abonnés premium ne reçoivent pas de publicité au sein de ZYRCA.

Publicités personnalisées et non personnalisées : lorsque la loi et vos choix le permettent, AdMob et ses partenaires peuvent utiliser des identifiants d'appareil pour diffuser des publicités personnalisées et mesurer les performances publicitaires. Sur iOS, cela ne se produit que si ATT est autorisé et si le flux de consentement applicable le permet.

Google User Messaging Platform (UMP) : sur les plateformes et régions prises en charge, nous utilisons la User Messaging Platform de Google pour recueillir et enregistrer vos choix de consentement publicitaire. Sur iOS, UMP n'est pas déclenché tant que ATT n'est pas autorisé. Si ATT est autorisé, le flux de consentement UMP existant peut s'exécuter ; AdMob n'est initialisé que si le consentement le permet.

App Tracking Transparency (ATT) sur iOS : si ATT n'est pas autorisé — notamment lorsque son statut est refusé, restreint, indisponible, non résolu ou non valide — la publicité et les analyses dépendantes du suivi ne sont ni initialisées ni utilisées : aucun flux de consentement Google UMP n'est déclenché, aucune demande publicitaire Google AdMob n'est effectuée et la collecte Firebase Analytics reste désactivée. Le statut ATT est vérifié à nouveau aux moments pertinents du cycle de vie et de la publicité. Si ATT est autorisé, Firebase Analytics peut être activé.

Advertising ID sur Android : sur Android, l'application peut accéder à l'Advertising ID lorsque cela est nécessaire pour la diffusion et la mesure des publicités. Vous pouvez limiter la personnalisation des publicités via les paramètres de votre appareil et de votre compte Google.

Gestion de vos choix : vous pouvez ajuster la personnalisation des publicités dans les paramètres de confidentialité de votre appareil, les paramètres publicitaires de votre compte Google et via les invites de consentement affichées dans l'application le cas échéant. L'octroi de l'autorisation de localisation pour le mode Ramadan est distinct du consentement publicitaire et n'accorde pas d'autorisation publicitaire.

Les données liées au compte sont stockées dans Cloud Firestore via l'infrastructure cloud Firebase avec un chiffrement conforme aux standards du secteur. Les données invité et les préférences de l'application peuvent être stockées localement sur votre appareil.

Les préférences du mode Ramadan et les informations de localisation sont stockées sur votre appareil. Pour les utilisateurs connectés, les préférences Ramadan (y compris les coordonnées enregistrées, les informations de ville et les paramètres associés) sont également stockées dans votre profil utilisateur Cloud Firestore. La localisation demandée pour le mode Ramadan n'est pas transmise à des services publicitaires tiers.

Ce site web peut stocker les préférences de thème et de langue dans le stockage local de votre navigateur. Nous n'utilisons pas de cookies de suivi sur ce site web.

Nous mettons en œuvre des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos informations personnelles contre tout accès, modification, divulgation ou destruction non autorisés. Cependant, aucune méthode de stockage électronique n'est totalement sécurisée.

Nous conservons vos informations personnelles aussi longtemps que votre compte est actif ou que cela est nécessaire pour vous fournir nos services.

Lorsque vous supprimez votre compte via le flux de suppression intégré à l'application (Réglages → Compte → Zone dangereuse), nous supprimons vos données cloud et locales associées et retirons votre compte Firebase Authentication lorsque la suppression s'achève avec succès. Cela inclut les données de bien-être liées au compte et les préférences Ramadan stockées dans votre profil utilisateur. La suppression peut nécessiter une réauthentification auprès de votre fournisseur de connexion. Si une étape de suppression cloud échoue, les données locales sur votre appareil peuvent être conservées jusqu'à ce que la suppression réussisse lors d'une nouvelle tentative.

Après la suppression du compte, Firebase Analytics, Google AdMob, RevenueCat, Apple et Google peuvent conserver certaines informations conformément à leurs propres politiques de conservation — par exemple des analyses agrégées, des données de mesure publicitaire ou des enregistrements d'abonnement et de facturation requis par ces fournisseurs.

Vous pouvez également demander la suppression via notre page Supprimer le compte ou en contactant nextlevelapps81@gmail.com.

La suppression de votre compte ZYRCA n’annule pas un abonnement actif Apple App Store ou Google Play ; gérez ou annulez séparément les abonnements dans la boutique concernée.

Selon votre localisation, vous pouvez disposer des droits suivants :

• Accès : demander une copie de vos données personnelles • Rectification : corriger des données personnelles inexactes • Effacement : demander la suppression de vos données personnelles • Portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine • Opposition : vous opposer au traitement de vos données personnelles • Limitation : demander la limitation du traitement

Pour exercer ces droits, contactez-nous à nextlevelapps81@gmail.com. Nous répondrons dans un délai de 30 jours.

ZYRCA n'est pas destiné aux enfants de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants. Si nous découvrons qu'un enfant nous a fourni des informations personnelles, nous les supprimerons rapidement.

Vos informations peuvent être transférées et traitées dans des pays autres que votre pays de résidence, notamment via Firebase (Authentication, Firestore et Analytics), RevenueCat, Apple, Google, Google UMP et AdMob. Nous veillons à ce que des garanties appropriées soient en place pour ces transferts, conformément aux lois applicables en matière de protection des données.

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons des modifications importantes via l'application ou par e-mail. Votre utilisation continue de ZYRCA après ces modifications vaut acceptation de la politique mise à jour.

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, contactez-nous à :

Driss Belhoussaine Goethestrasse 19 55774 Baumholder Allemagne

E-mail : nextlevelapps81@gmail.com Site web : https://nextlevelapps81-wq.github.io

Suivi des règles : vous pouvez enregistrer volontairement les dates et l'historique des règles et cycles, les informations de flux, les symptômes et entrées de bien-être liés au cycle, ainsi que des notes facultatives. Les données invité sont stockées localement sur votre appareil. Pour les utilisateurs connectés, les données sont synchronisées avec leur compte dans Cloud Firestore.

Estimations calculées : ZYRCA peut dériver, à partir du calendrier et de l'historique, des estimations de prochaines règles ou de fenêtre de début, de fenêtre fertile et d'ovulation. Ce sont des estimations calculées, non des mesures ni des résultats cliniquement validés.

Séparation des données de santé et de la publicité : les données de règles et de cycle, symptômes, notes, estimations de fertilité ou d'ovulation et informations de santé ou de bien-être associées ne sont pas inclus dans les paramètres d'événements personnalisés Firebase Analytics. ZYRCA ne les utilise pas pour le ciblage publicitaire, la personnalisation des annonces ou le suivi inter-applications et ne les fournit pas à AdMob à ces fins. La synchronisation Cloud Firestore sert au stockage et à la synchronisation du compte, non au partage publicitaire.

Vous pouvez choisir les catégories de données à exporter aux formats PDF et CSV pris en charge. Les données de règles sont facultatives pour les exports par catégorie ; les notes privées de règles ou de cycle sont facultatives et exclues par défaut. Vous pouvez enregistrer ou partager un fichier exporté via les fonctions de votre appareil. Après partage, le traitement dépend de la destination ou du service choisi.